-
1 кабель связи
кабель связи
Кабель 1. для передачи сигналов связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабель связи
Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон для передачи информации, служебной связи и телемеханики или (и) изолированные металлические жилы для передачи информации, дистанционного питания, служебной связи и телемеханики.
[ОСТ 45.121-97]
кабель обмена данными
-
[Интент]Тематики
- информационные технологии в целом
- кабели, провода...
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кабель связи
-
2 кабель связи
кабель связи
Кабель 1. для передачи сигналов связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабель связи
Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон для передачи информации, служебной связи и телемеханики или (и) изолированные металлические жилы для передачи информации, дистанционного питания, служебной связи и телемеханики.
[ОСТ 45.121-97]
кабель обмена данными
-
[Интент]Тематики
- информационные технологии в целом
- кабели, провода...
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель связи
-
3 кабель связи
кабель связи
Кабель 1. для передачи сигналов связи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабель связи
Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон для передачи информации, служебной связи и телемеханики или (и) изолированные металлические жилы для передачи информации, дистанционного питания, служебной связи и телемеханики.
[ОСТ 45.121-97]
кабель обмена данными
-
[Интент]Тематики
- информационные технологии в целом
- кабели, провода...
- линии, соединения и цепи электросвязи
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кабель связи
-
4 кабель связи
средство информации; средство связи — communication medium
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кабель связи
-
5 кабель связи
-
6 кабель связи
1) Engineering: communication cable, communications cable, coupling cable, tie cable2) Household appliances: telecommunication cable3) Cables: (дальней) telecommunication cable4) Electricity: comm cable5) Electrical engineering: sound cable -
7 кабель связи
-
8 кабель связи
n1) milit. Verbindungskabel2) railw. (отделенческой) Streckenfernmeldekabel3) electr. FM-Kabel, Fernmeldekabel, Nachrichtenkabel, Postkabel, Schwachstromkabel -
9 кабель связи
-
10 кабель связи
cavo di collegamento [per telecomunicazioni] -
11 кабель связи
-
12 кабель связи
Russian-English dictionary of telecommunications > кабель связи
-
13 кабель связи
n1) eng. câble de télécommunications2) radio. câble de communication3) mech.eng. câble de liaison -
14 кабель связи
communication cable, tie cable -
15 кабель связи
-
16 кабель связи
tie cable, communication cableРусско-английский словарь по радиоэлектронике > кабель связи
-
17 кабель связи
• sdělovací kabel -
18 кабель связи
-
19 кабель связи
-
20 кабель связи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кабель связи
См. также в других словарях:
Кабель связи — Кабель, предназначенный для передачи информации токами различных частот. По К. с. передаются телеграммы и фотоизображения, телефонные разговоры, программы звукового и телевизионного вещания, статистические данные, поступающие на… … Большая советская энциклопедия
кабель связи — Кабель 1. для передачи сигналов связи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] кабель связи Кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон для передачи информации, служебной связи и телемеханики… … Справочник технического переводчика
КАБЕЛЬ СВЯЗИ — служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрические кабели связи) или оптическими (волоконно оптические кабели связи) сигналами. В электрических кабелях связи материал… … Большой Энциклопедический словарь
кабель связи — служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрический кабель связи) или оптическими (волоконно оптический кабель связи) сигналами. В электрическом кабеле связи материал… … Энциклопедический словарь
кабель связи — ryšių kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. communication cable vok. Fernmeldekabel, n; Nachrichtenkabel, n rus. кабель связи, m pranc. câble de télécommunication, m … Automatikos terminų žodynas
кабель связи с магнитными отметками о длинах на оболочке (броне) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN magnetic cable … Справочник технического переводчика
КАБЕЛЬ СВЯЗИ — кабель для передачи информации (телеф., телегр., программ звукового и ТВ вещания и т. д.) электрич. сигналами. К. с. бывают: по конструкции симметричные, коаксиальные, волоконно оптические; по диапазону пропускаемых частот низкочастотные (100 Гц… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАБЕЛЬ СВЯЗИ — кабель 1. для передачи сигналов связи (Болгарский язык; Български) съобщителен кабел (Чешский язык; Čeština) sdělovací kabel (Немецкий язык; Deutsch) Fernmeldekabel (Венгерский язык; Magyar) hírközlő kábel (Монгольский язык) холбооны кабель… … Строительный словарь
Кабель связи — Ндп. Кабель слабого тока Кабель для передачи сигналов информации токами различных частот Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ПОДВОДНЫЙ КАБЕЛЬ СВЯЗИ — Кабельная линия телеграфной, телефонной, телевизионной и других видов связи, проложенная по дну океана (моря, реки, озера) между пунктами, разделенными водным пространством или расположенными вдоль побережья. Простейший подводный кабель связи… … Морской энциклопедический справочник
волоконно-оптический кабель связи — выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013 1015 Гц). Характеризуется невосприимчивостью к различного рода помехам, низкими потерями. В системах многоканальной связи позволяет… … Энциклопедический словарь